Dil-âvîz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül çeken – Gönle takılan – Çekici – Güzel sevgili Cümle içinde kullanımı: “Yürek bir deli dil-âvîze düşmüş bir kere bundan gayrı iflah olmaz.”
Kendi Düşen Ağlamaz Nedir? – Kendi hataları yüzünden zarara uğrayan kimsenin yakınmaya hakkı yoktur anlamına gelir. Cümle içinde kullanımı: ” Seni defalarca uyarmıştık, o yüzden şimdi hiç sızlanma, kendi düşen ağlamaz.”
Keçi Geberse De Kuyruğunu İndirmez Nedir? – İnatçı bir kimse ölse de inanından vazgeçmez anlamına gelir. Cümle içinde kullanımı: ” Ne yaparsak yapalım inadından vazgeçiremedik, ne demişler keçi geberse de kuyruğunu indirmez.”
Kurtla Koyun, Kılıçla Oyun Olmaz Nedir? – Güçlü ile güçsüzün aynı ortamda bulunması sakıncalıdır anlamına gelir. Cümle içinde kullanımı: ” O ikisini bir araya getirme, ne demişler kurtla kuzu, kılıçla oyun olmaz.”
Laf Torbaya Girmez Nedir? – Ağızdan çıkan cümle artık gizli kalmayacağı için herkes duyar anlamına gelir. Cümle içinde kullanımı: “Zamanında düşünüp konuşacaktın, laf torbaya girmez.”
Kuzusuna Kıyamayan Kebap Yiyemez Nedir? – İnsanlar büyük bir işi yapmak için sevdikleri ve önem verdikleri bazı şeyleri feda etmesi gerekir. Cümle içinde kullanımı: ” Annem bir iş yapacağı zaman kuzusuna kıyamayan kebap yiyemez der.”
Dırâz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Uzun – Derin – Irak – Yakın karşıtı Cümle içinde kullanımı: “Bizi birbirimizden ayıran dırâz ancak bedenlerimizi ayrı koyar.”
Devâ-sâz Nedir? Kelime Kökeni: Arapça-devâ+Farsça-sâz – Çare bulan – İlaç yapan – İlaç tertip eden Cümle içinde kullanımı: “Kim ki bu felakate devâ-sâz olur ahtım olsun canı canımdır.”
Dest-namâz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-ad – Abdest – Müslümanların namaz kılabilmek için yıkanması Cümle içinde kullanımı: “Dest-namâz almak için temiz suya ihtiyacımız var.”
Dest-dırâz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-ad – El uzatma – Zulmeden – El uzatan – Sarkıntılık – Zulmetmek – Zulüm etmek Cümle içinde kullanımı: “Dost dediğin dest-dırâz etmez, eli tutan sırrı tutandır.”
