“Voyvoda atmak” ifadesi Türkçe’de “başa çıkmak”, “üstesinden gelmek” veya “üzerine gitmek” gibi anlamlara gelir. Bu terim genellikle zor bir durumla veya sorunla başa çıkmak anlamında kullanılır. Örneğin, “Sorunları voyvoda atarak işleri yoluna koydu.” cümlesiyle bir durumu kontrol altına almak veya çözmek ifade edilebilir.