Kelime Kökeni: Arapça-lugat+Farsça-şinâs
– Söze hakimiyeti iyi olan, kelimelerle oynamasını bilen kimse, lugatı iyi kimse
– Kelime cambazlığı
Cümle içindeki kullanımı: “O öyle iyi konuşur öyle bir kelimeler kullanır ki sanırsın lugat-şinâs birisidir.”
Kelime Kökeni: Arapça-haber+Farsça-şinâs (sıfat)
– Bilgili, malumatlı, sağlıklı haber alan (kimse)
Cümle içinde kullanımı: “Vatan düşman ordularıyla sarılırken, Kurtuluş muharebesinin hangi illerde doğduğunu haber-şinâs elden dağıtılan ilanlardan alıyorduk.”
Kelime Kökeni: Farsça
– Şarkı okuyan kişi, şarkısıcı
– Okuyucu, yorumlayan
Cümle içinde kullanımı: “Öyle bir billur akar gider ki sesi, perdeşinas yeteneğiyle hepimizi aşuk’a çevirir.”