Cürmâne Nedir? Kelime Kökeni: Arapça-cürm+Farsça-âne – Ceza çekerek – Suçlara verilen ceza, karşılık – Mücazat Cümle içinde kullanımı: “Hayatının en güzel yıllarını cürmâne ile geçirdi.”
Bâd-efrâ Nedir? Kelime Kökeni: Farsça – Yapılan bir işin karşılığını verme – Ceza veya mükafat – Mücazat – Yaptırım Cümle içinde kullanımı:“Yaptıklarının bir yükü bâd-efrâsı olmayacak sandın, zalimlikten korkmadın dimi.”