Dâğ-ı Dil Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-tamlama – Gönül yarası – Kalp yarası – Büyük keder Cümle içinde kullanımı: “Dâğ-ı dil nedir bilmezsin çünkü sen hiç aşkın pençesinde ateşlere atılmadın.”
Dâ-ı Derûn Nedir? Kelime Kökeni: Arapça-tamlama – Gönül yarası – Aşk acısı – Üzüntü içinde bırakan acı Cümle içinde kullanımı: “Dâ-ı derûn iman tahtamızda yer etmiş bir kere, ha deyince çıkar gider mi?”
Lev’a Nedir? Kelime Kökeni: Arapça – Gönül yarası, yürek acısı, yürekten gelen acı, aşktan ve sevgiden gelen iç yanığı Cümle içinde kullanımı:”Lev’a eyleten yâr, bir kez gül yüzüme kaderimin kara yazısı silinsin. “