Etiket arşivi: Farsça kelimeler

Zennup Nedir? 1

Zennup Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Güzel kadın, afitap

 Cümle içinde kullanımı:” Zennup’um, benim bakmalara kıyamadığım ahu gözlü sevdiceğim…”

Ezfendak Nedir? 2

Ezfendak Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Gökkuşağı, ebemkuşağı, alaimisema, alkım

 Cümle içinde kullanımı: Atalarımız ezfendak altından geçenlerin cinsiyet değiştireceğine inanırdı, hatta Müjde Ar’ın bu hususta  oynadığı bir film bile var.”

Eyare Nedir? 3

Eyare Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Kolçak, kolluk pazubent

– Hesap kitap, oranlama

– Müshil, söktürücü, laksatif

Cümle içinde kullanımı: “Günlerdir tuvalete gidemediğini söyleyince hekimde eyâre tavsiyesinde bulunmuş.”

Damgah Nedir? 4

Damgah Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Tehlike arz eden bölge, tuzak kurulmuş yer, sakıncalı yer

Cümle içinde kullanımı: “Mayınların yer aldığı doğu sınırı dâmgâh olarak nitelendirilir girilemez. “

Çalak Nedir? 5

Çalak Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Tez canlı kimse, hızlı, çevik, atik, hareketli, tetik

– Hırsız, yan kesici, arakçı

– Makam sahibi kişi

Cümle içinde kullanımı: “Dündar bey çâlâk hünerleriyle hemen göze girdi girmesine ancak çenesine pek hakim olamıyor. “

Çalbus Nedir? 6

Çalbus Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Dalkavuk, yaltakçı, el etek öpen, yalaka, yağcı

Cümle içinde kullanımı: “Bizim gibi dürüst kişiler çâlbûs insanların yanında hora geçmez, dünya el etek öpenlerin dünyası olmuş. “

Çak-dar Nedir? 7

Çak-dar Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça-sıfat

– Yırtılmış,yırtık duruma gelmiş, çatlamış, yarılmış

Cümle içinde kullanımı: “Çeyizinde sakladığı tüm giysiler, çullar çaputlar çâk-dâr olup paralanmış.”

Cay-gah Nedir? 9

Cay-gah Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Oturulan yer, mahal, yer

– Orun, mevki, rütbe, makam, mesnet

Cümle içinde kullanımı: “Devlet kapısında üstün cay-gâh elde ettikten sonra kimse tarafından yıkılmazsın evelallah!”

Gürd Nedir? 10

Gürd Nedir?

Kelime Kökeni: Farsça 

– Koçyiğit, dilaver, cengaver, kahraman, yiğit, cesur, batur

Cümle içinde kullanımı: “Hindistan’da Timur soyundan gelen Türk liderlere Gürd adı verilirdi, misal Babür Şah.”