Çirâ Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-edat – Nasıl – Şaşkınlık belirten söz Cümle içinde kullanımı: “Bu zulmü, bu acıyı çirâ bize reva görmüştün?”
Çıra Nedir? Kelime Kökeni: Ad – Çam ağacının sakızlı ve ateş yakmaya yarayan yağlı kısmı – Lamba – Reçineli ağaçların kolay yanan kısmı Cümle içinde kullanımı: “Çıra gibi yandığımı görmüyor acı çığlıklarımı duymaktan sakınıyorsun.”
Âteş-gîre Nedir? Kelime Kökeni: Farsça – Maşa – Çıra – Çabuk tutuşan ağaç parçası Cümle içinde kullanımı:” Âteş-gîre getirdik yanımızda, orman geceleri zifiri karanlıktır ışıksız geçilmez.”