Dil-âzâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Kavgacı – Hırçın – Gönül kıran – Acımasız – Merhametsiz – Gönül inciten Cümle içinde kullanımı: “Dil-âzâr bir kadınla evlilik sürdürmek zordur, insanın ömrünü yer bitirir.”
Dil-âver Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Kahraman – Cesur – Yiğit – Mert – Delikanlı – Cesaretli – Sözünün eri Cümle içinde kullanımı: “Mahallemizin genç dil-âverleri savaştan dövüşten kaçmazlar.”
Kısa Günün Karı Az Olur Nedir? – Üzerinde kısa süre çalışılan işin kazancı da az olur anlamına gelir. Cümle içinde kullanımı: ” Sınava az çalışıp düşük puan alan kardeşime kısa günün karı az olur dedim.”
Hasta Yatan Ölmez, Eceli Yeten Ölür Nedir? – Hasta ve durumu kötü olan kimse eceli gelmediyse ölmez de, sağlığı yerinde olan kimse eceli gelmişse ölür. Cümle içinde kullanımı: ” Gayet sağlıklı olan arkadaşım dün hayatını kaybetti, ne demişler yasta yatan ölmez, eceli yeten ölür.”
Dil-i Zâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-tamlama – Zavallı gönül – Biçare gönül – Mutsuz kalp Cümle içinde kullanımı: “Dil-i zâr kanatsız kuş gibi çırpınırken siz nerelerdeydiniz?”
Dil-i Bî-mâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-tamlama – Hasta gönül – Yaralı kalp Cümle içinde kullanımı: ” Dil-i bî-mâr sen ki bir garip aşkın peşinde koşansın sana her şey müstahaktır.”
Dih-dâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-ad – Köy ağası – Köyde toprağı çok olup sözü dinlenen kimse Cümle içinde kullanımı: “Dih-dâr kendisini dünyanın sahibi sanır fakat ölünce anca bir karış toprak sahiplenecek.”
Kelle Sağ Olsun Da Külah Bulunur Nedir? – Kişi yaşamını sağlıklı bir şekilde sürdürüyorsa ilerde illaki bir iş bulur. Cümle içinde kullanımı: ” İş bulamadığı için üzgün olan kardeşime kelle sağ olsun da külah bulunur dedim.”
Diğer-bâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-zarf – Başka sefer – Başka zaman – Sonra – Daha ileriki bir zamanda Cümle içinde kullanımı: “Diğer-bâr sevecek, kalbini kırmayan birine denk geleceksin.”
Diğer Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Öteki – Başka – Özge – Öbür – Farklı Cümle içinde kullanımı: “Diğer her şeyi bir kenara bırak ve yeniden tanışıp merhaba diyelim birbirimize.”