Mevlana Celaleddin Rumi’nin eserleri geniş bir perspektife sahiptir ve onun sözleri farklı şekillerde yorumlanabilir. Ancak, genel olarak Mevlana’nın insanların kendisini yanlış anlamasıyla ilgili ifadelerine bir örnek olarak şu sözü verilebilir:

“Beni ben değil, beni sen anla. Önce sen kendini anla, beni bende sen anlarım.”

Bu sözde Mevlana, insanların sadece kendi bakış açılarına göre değil, karşısındaki kişinin bakış açısını anlamaya ve empati kurmaya çalışmalarını vurgulamaktadır. Ona göre, insanlar birbirlerini anlamadan ve karşılıklı olarak empati yapmadan haksız yargılarda bulunabilirler. Bu nedenle, Mevlana’nın öğretileri arasında insanlar arasındaki anlayış ve hoşgörüye vurgu yapması önemlidir. Ancak, tam olarak hangi sözüne atıfta bulunduğunuz belirtilmediği için, verdiğim örnek Mevlana’nın benzer temaları işlediği bir sözden alınmıştır.