Türkçede “itdirsek” kelimesi, “kol” anlamına gelir. “Dirsek” ise insan vücudundaki kolun bilekten omuza kadar olan bölümüdür. Dolayısıyla “itdirsek” ifadesi, “kol” kelimesinin farklı bir lehçede veya ağızda kullanılan bir varyasyonudur.