“Him” ve “her” İngilizce dilinde zamirlerdir ve Türkçeye şu şekillerde çevrilebilir:
- “Him”: Ona, onu (eril cinsiyet için kullanılır, yani erkekler için)
- “Her”: Ona, onu (dişil cinsiyet için kullanılır, yani kadınlar için)
Bu kelimeler cümlenin bağlamına göre farklı anlamlar alabilir:
Örnek cümleler:
- I gave the book to him. (Ona kitabı verdim.)
- I saw her at the store. (Onu mağazada gördüm.)
Not: “Her” aynı zamanda dişil sahiplik zamiri olarak da kullanılabilir ve bu durumda “onun” anlamına gelir. Örneğin: “Her book” (onun kitabı).
Him her nerede kullanılır?
“Him” ve “her” İngilizce’de zamirler (pronouns) olarak kullanılır ve genellikle bir ismi (noun) veya bir başka zamiri (pronoun) atıfta bulunarak onun yerini alırlar. Hangi zamirin kullanılacağı cümlenin bağlamına ve atıfta bulunduğu ismin cinsiyetine bağlıdır.
- Him (Ona, onu): Eril cinsiyet için kullanılan bir nesne zamiridir (object pronoun).
- Örnek: “I saw John at the park.” -> “I saw him at the park.” (John’u parkta gördüm. -> Onu parkta gördüm.)
- Her (Ona, onu): Dişil cinsiyet için kullanılan bir nesne zamiridir.
- Örnek: “I told Mary a secret.” -> “I told her a secret.” (Mary’ye bir sır söyledim. -> Ona bir sır söyledim.)
Ayrıca, “her” sahiplik zamiri (possessive pronoun) olarak da kullanılabilir ve bu durumda “onun” anlamına gelir.
- Örnek: “This is Mary’s book.” -> “This is her book.” (Bu Mary’nin kitabı. -> Bu onun kitabı.)
Nerede Kullanılır?
- Direkt bir ismi ya da başka bir zamiri yerine kullanarak cümlede ya da ifadede tekrarı engellemek için.
- “Do you see that man? Please give him the package.”
- “Sarah called you earlier. Did you call her back?”
- Belirli yapılarla.
- “Between him and me, there’s a secret.” (Onunla benim aramda bir sır var.)
- “She’s older than her.” (O, ondan yaşlı.)
Bu zamirlerin doğru bir şekilde kullanılması, konuşmanın veya yazının akışını daha pürüzsüz ve etkili kılar.
Her nasıl kullanılır?
“Her” İngilizce’de bir zamir olarak kullanılır ve farklı bağlamlarda farklı şekillerde kullanılır. İşte “her” zamirinin kullanımına dair örnekler:
- Nesne Zamiri (Object Pronoun) olarak “Her”: Bu kullanımda “her”, dişil cinsiyet için bir nesne zamiri olarak işlev görür ve “onu” veya “ona” anlamında kullanılır.
- Örnek: I saw Lisa yesterday. I talked to her. (Dün Lisa’yı gördüm. Onunla konuştum.)
- Sahiplik Zamiri (Possessive Adjective) olarak “Her”: Bu kullanımda “her”, bir şeyin kime ait olduğunu belirtmek için kullanılır ve “onun” anlamına gelir.
- Örnek: That is Lisa’s book. That is her book. (O, Lisa’nın kitabı. O, onun kitabı.)
Bağlama göre “her” kullanımına dair diğer örnekler:
- İnsanların, hayvanların veya şeylerin üzerinde sahiplik belirtmek için:
- I like her voice. (Onun sesini beğeniyorum.)
- The cat hurt her paw. (Kedi onun patisini incitti.)
- Bir eylemin dişil bir nesne üzerinde gerçekleştiğini belirtmek için:
- I met her at the park. (Onunla parkta buluştum.)
- Can you help her? (Ona yardımcı olabilir misin?)
- Bağlaçlar veya prepozisyonlarla birlikte:
- She is taller than her. (O, ondan daha uzun.)
- Between you and her, there’s a secret. (Seninle onun arasında bir sır var.)
- Sahiplik belirtmek için isimlerle birlikte:
- I borrowed her pen. (Onun kalemini ödünç aldım.)
- Her dress is beautiful. (Onun elbisesi güzel.)
“Her” kullanımı, konuşulan ya da yazılan metnin bağlamına bağlıdır, bu nedenle özellikle nesne zamiri ve sahiplik zamiri arasındaki farkı anlamak önemlidir.