Dil-teşne Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Arzulu – Pek istekli – Kalbi istekli – Çok özlemiş – Kalbi susamış Cümle içinde kullanımı: “Maviye hasret düşmüş dil-teşne gönlümü sen avut isterdim.”
Dil-teng Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Duygulu – Yüreği kalkmış – Sıkıntılı – İçli – Kederli – Gönlü darda olan – Üzüntülü – Mükedder Cümle içinde kullanımı: “Allah’ım bizi ve ailemizi dil-teng eyleme, namerde el açtırtma.”
Dil-şikeste Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – İncinmiş – Gönlü kırılmış – Kalbi kırılmış – Gönlü yaralanmış Cümle içinde kullanımı: “Dil-şikeste olanı bir kaç tatlı sözle avutamazsın, bazı kırgınlıkların ne izahı ne de tamiri mümkündür.”
Dil-şiken Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül kırıcı – Gönül kıran – Kırıcı – Can sıkıcı – Kalp kırıcı Cümle içinde kullanımı: “Af dileyene zalim olma, sana gül verene dil-şiken sakın ha olma.”
Dil-şikâr Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül avlayan – Gönül cezbeden – Kalpleri cezbeden – Kalbi etkileyen Cümle içinde kullanımı: “Tavırlarınız ve alakanızdaki dil-şikâr tutumu görüyor şaşkınlığa gark oluyorum.”
Dil-şikâf Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Dokunaklı – Yürek yakıcı – Acıklı – Yüreği delen – Müessir – İnsanın içine işleyen Cümle içinde kullanımı: “Dil-şikâf lakırdıların şu an için bir önemi olmamakla birlikte gözyaşlarınızı boşuna harcamayınız.”
Dil-şâd Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönlü hoş edecek – Yüreği mutlu eden – Yüreği şen olan – Gönlü hoş olan Cümle içinde kullanımı: “Kulağı okşayan, ruhu okşayan dil-şâd sözlerinize minnettarım.”
Dil-sûz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül eğlendiren – Gönlü hoş eden – Yüreği yakan – Gönül yakan Cümle içinde kullanımı: “Dil-sûz kelamlarınızdan anladığım kadarıyla mutsuzluğunuzu bana mal etmeye çalışıyorsunuz.”
Dil-sitân Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül sarayı – Gönül alan – Gönlü fetheden sevgili Cümle içinde kullanımı: “Benim bir başı mağrur dil-sitânım sen misin böyle feryat figan eyleyen.”
Dil-sâz Nedir? Kelime Kökeni: Farsça-sıfat – Gönül eğlendiren – Gönlü hoş eden – Gönül yapan Cümle içinde kullanımı: “Şarkılarda türkülerde ruhumuzu dil-sâz eden nağmelerle eğleneceğiz.”