“Argo” kelimesi genellikle belirli bir grup ya da topluluk içinde kullanılan, jargon niteliğindeki dil veya sözcükleri tanımlamak için kullanılır. Edebiyatta ve günlük hayatta, argo sıklıkla yeraltı dünyası, suçlular ya da gençler arasında popüler olan özel bir dil veya terimler bütünü olarak karşımıza çıkar.

Edebiyatta, bazı yazarlar karakterlerini daha gerçekçi ve otantik kılmak için argoyu kullanabilirler. Özellikle suç, sokak kültürü veya belirli bir altkültürü temsil eden eserlerde argonun kullanımı sıkça rastlanır. Argo, bir yandan dilin dinamik ve sürekli değişen yapısını yansıtırken, diğer yandan da belirli bir topluluk veya altkültürün özgün sesini ve kimliğini yansıtır.

Ancak argo kullanımı, bazen dilin genel kabul görmüş kurallarına ve yapısına aykırı olabilir. Bu nedenle edebi eserlerde argonun dozajı ve kullanımı, eserin genel tonu ve hedef kitlesi göz önünde bulundurularak dikkatlice belirlenmelidir.

Argo sözcüklerin oluşumu, genellikle toplumsal dinamikler, kültürel değişiklikler ve dilin evrimsel yapısının bir sonucudur. Argo sözcüklerin oluşmasında birkaç yaygın mekanizma bulunmaktadır:

1. Anlam Değişikliği: Zamanla bazı kelimeler, orijinal anlamından farklı bir anlamda kullanılmaya başlar. Örneğin, “cool” kelimesi İngilizcede “serin” anlamına gelirken, argoda “moda” ya da “harika” anlamında kullanılır.
2. Kısaltmalar: Bazı argo terimler, uzun ifadelerin ya da kelimelerin kısaltılmış hali olarak ortaya çıkar. Örneğin, “info” kelimesi “information” kelimesinin kısaltmasıdır.
3. Metaforik Kullanım: Bazı argo sözcükler, metaforik bir anlamda kullanılan kelimelerden türemiştir. Örneğin, “para kazanmak” anlamında “ekmek” kelimesinin kullanılması gibi.
4. Ödünç Alınan Kelimeler: Farklı dillerden veya kültürlerden alınan kelimeler argo olarak kullanılabilir. Örneğin, Türkçede “fişek” kelimesi, enerjik bir kişiyi tanımlamak için argo bir şekilde kullanılır, ancak bu kullanım kelimenin asıl anlamından farklıdır.
5. Neolojizmler: Tamamen yeni kelimelerin icat edilmesiyle argo sözcükler oluşabilir.
6. Eğretileme: Mevcut bir kelimenin, asıl anlamından tamamen farklı bir bağlamda kullanılmasıyla oluşan argo sözcükler.

Argo sözcükler, genellikle belirli bir sosyal grup veya topluluk içinde doğar ve bu grupların dilinde özgün bir yer edinir. Ancak popüler kültür, medya ve diğer etkenler sayesinde bu sözcükler geniş kitlelere yayılabilir ve genel dilde de kullanılmaya başlanabilir. Ancak argo, dinamik bir yapıya sahip olduğu için zamanla değişebilir, bazı argo kelimeler unutulabilir ya da yerlerini yeni argo kelimelere bırakabilir.

Jargon, belirli bir meslek, bilim dalı, sanat dalı veya sosyal grubun üyeleri arasında kullanılan, o alana özgü terimlerden ve kavramlardan oluşan dil ya da sözlüktür. Jargon, uzmanlaşmış bir bilgi veya tecrübeyi ifade etmek için kullanılır ve genellikle bu uzmanlık dalına dışarıdan birinin anlaması zor olabilir. Örneğin, tıp, hukuk, bilgisayar programlama ve mühendislik gibi alanlarda kullanılan terimler o alana özgü jargonları oluşturur. Jargon, ilgili uzmanlık dalında iletişimi kolaylaştırırken, dışarıdan birisi için bu dil anlaşılmaz olabilir.